
Yousef Al Iraqi
Web Developer · Batch ’27
“I am not in danger, I am the danger.”
Made by IS’27 students, this guide helps future STEM students navigate Capstone with confidence.
ال guide دة من تصميم طلبة ستيم اسماعيلية دفعة 27 عشان يساعد الأجيال اللي جاية من طلبة STEM إنهم يفهموا الـCapstone projects بتاعتهم ويعرفوا يشتغلوا خطوة بخطوة بثقة.
Although it was originally created at STEM Ismailia, this guide is designed to be useful for students at all STEM schools, not just Ismailia. It is also intended for all generations, so whether you are S’27, S’28, S’29, or part of an upcoming batch, you should find it helpful.
رغم ان ال guide اتعمل من ستيم اسماعيلية، هو مناسب لطلبة كل مدارس ستيم بغض النظر عن مدرستك، مش إسماعيلية بس. وكمان هو معمول عشان يفيد كل الأجيال، سواء كنتوا S’27 أو S’28 أو S’29، أو حتى من الدفعات اللي جاية بعد كده.
This guide covers every detail of the Capstone project, including all its sections and requirements. Our goal is to leave no one guessing, struggling to fill in missing information, or feeling confused even after reading the instructions. We want you to have a clear understanding of what you need to do, how to do it, and why it matters.
الدليل ده بيشرح كل التفاصيل اللي ممكن تحتاجوا تعرفوها عن مشروع الـCapstone، بما فيها كل الـSections والRequirements بتاعته. هدفنا إننا منسيبش حد محتار، أو مضطر يخمّن المعلومات الناقصة بنفسه، أو يخلص قراءة التعليمات ولسه مش فاهم المفروض يعمل إيه. إحنا عايزين كل حاجة تكون واضحة، من إيه المطلوب منكم، لإزاي تنفذوه، وليه هو مهم.
The guide is available in both English and Arabic to help students who are more comfortable learning in Arabic.
ال guide مكتوب بالانجليزي و العربي عشان يساعد الطلبة اللي جايين من مدارس عربي.
However, there is one important thing to keep in mind: if you are comfortable understanding the English version on its own, that is perfectly fine. But if you find yourself relying on the Arabic translation, do not rely on it exclusively. Make sure to read the English version as well. This will help you improve your English while becoming familiar with the technical terms commonly used throughout Capstone, so you can understand and use them confidently rather than becoming dependent on the translation.
لكن فيه نقطة مهمة لازم تاخدوا بالكم منها: لو تقدروا تفهموا النسخة الإنجليزي لوحدها، فده تمام جدًا. لكن لو بتعتمدوا على الترجمة العربي عشان تفهموا المحتوى، متكتفوش بيها لوحدها. حاولوا تقروا النسخة الإنجليزي كمان. ده هيساعدكم تحسّنوا مستواكم في الإنجليزي، وفي نفس الوقت تتعودوا على الألفاظ اللي بتتكرر في الـCapstone، بحيث تفهموها وتعرفوا تستخدموها بثقة، بدل ما تفضلوا معتمدين على ترجمتها للعربي.